« Pour que le sang joyeux dompte l’esprit morose, Il faut, tout parfumé du sel des goëmons, Que le souffle atlantique emplisse tes poumons ; Arvor t’offre ses caps que la mer blanche arrose. » (« Bretagne », J.-M. de Heredia)
🛬 Hello les voyageurs! 🛬
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Pour celles et ceux qui ont suivi mes pérégrinations sur les réseaux sociaux, vous avez beaucoup commenté et apprécié mes photos de la Bretagne et plus particulièrement des îles bretonnes. Cette année, après nos sublimes vacances en Corse, nous avions décidé de redécouvrir notre région, la Loire-Atlantique, et ma région natale, la Bretagne. C’est pourquoi, je vous emmène aujourd’hui sur une petite île du golfe du Morbihan très plébiscitée par les touristes en cette année un peu particulière, l’île de Houat.
Ile de Houat @pinkturtle.blog
L’île de Houat (du breton : le canard) est située dans le golfe du Morbihan. D’ailleurs, l’île d’Houat et l’île d’Hoëdic forment, avec les nombreux îlots qui les entourent, le prolongement de la presqu’île de Quiberon. On peut ainsi y accéder en partant des ports de Vannes, Port-Navalo, Quiberon (Morbihan) mais aussi du Croisic ou de la Turballe (Loire-Atlantique). Les prix semblent assez élevés au premier abord (surtout pour une famille) mais passer toute une journée sur cette petite île aux allures paradisiaques fera partie de vos meilleurs souvenirs de vacances! Au départ de la Turballe, il vous en coûtera 39 euros/ adulte et 27 euros/ enfant, et au départ de Vannes, 31 euros/ adulte et 21.50 euros/ enfant en haute saison avec la compagnie Navix.
Ile de Houat @pinkturtle.blog
L’île de Houat est essentiellement une île de pêcheurs avec ses 250 habitants, ses 3 kilomètres de long, ses 1.5 kilomètre de large (17 kms pour faire le tour de l’ile!). Elle se caractérise par sa nature sauvage (surtout en hiver lorsque les touristes sont absents) et ses plages de sable fin aux eaux cristallines avec un petit air des Caraïbes.
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Pour visiter Houat, il est tout à fait possible de louer des vélos (une petite boutique en loue en montant vers le village) mais la randonnée semble l’activité la plus appropriée et la plus simple pour découvrir de beaux paysages sauvages en empruntant les sentiers pédestres qui longent le littoral. D’ailleurs, à notre arrivée (vers 9h45), nous étions seuls sur les sentiers et les plages étaient presque désertes (à partir de 12h, ce fut une autre histoire!).
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Que faire sur cette île typique?
Visiter le musée de l’Eclosarium, centre de recherche et de production des microalgues.
Se promener le long des dunes pour découvrir la flore : oeillet des sables, chardon bleu, orphrys abeille, oseille des rochers, lys maritime…
Manger des crêpes face à l’Océan (« Chez loulou« : réservation conseillée en juillet-août).
Se baigner sur la grande plage au sable fin et aux eaux cristallines avec un masque-tuba (malgré la température de l’eau!).
Admirer de superbes panoramas ouverts sur l’Océan.
Observer les pêcheurs et le retour de pêche.
Goûter aux fameux crustacés de l’île de Houat dans l’un des trois restaurants de l’île (réservation obligatoire car les restaurants sont bondés en haute saison).
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Les houatais accordent une grande importance au respect de l’environnement et de nombreux panneaux sont là pour sensibiliser les touristes au tri des déchets et au refus du gaspillage de l’eau potable et courante.
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Ile de Houat @pinkturtle.blog
Ile de Houat @pinkturtle.blog
A Houat, les mouettes ne sont pas farouches et chercheront à se rapprocher de vous si vous leur lancez un bout de pain lors de votre pique-nique sur la plage…
Ile de Houat @pinkturtle.blog
J’espère que cette petite escapade sur l’île de Houat vous a plu, je vous emmène bientôt sur une autre île bretonne, l’île de Groix. Pour suivre mes aventures en direct ou pour papoter voyages et sorties, rejoignez-moi surInstagram et sur Facebook! A très vite les voyageurs 😉 Myriam
Voici les îles bretonnes en vidéo. N’hésitez pas à commenter et à partager si vous appréciez notre chère Bretagne :
« La mer est un espace de rigueur et de liberté » (Victor Hugo)
Snorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blog
Pour celles et ceux qui me suivent depuis un petit moment, vous connaissez ma grande passion pour le snorkeling. Et vous, avez-vous déjà essayé? Depuis quelques années, il est presque difficile pour moi de partir en voyage sans consacrer quelques jours (au moins) à l’observation de la vie marine. Je crois que j’en suis devenue totalement accro… Pourquoi? Solitude et liberté face à l’immensité de la mer? Emerveillement face à de nouvelles découvertes marines? Rencontres insolites avec nos amis les poissons, les tortues…? 🙂 Je ne saurais l’expliquer mais j’en ai besoin afin de rompre – le temps d’un instant – le cycle infernal et intellectuel du quotidien (recherche en littérature, cours à préparer et copies à corriger en boucle!). Cette année, nous avions donc décidé de passer une semaine sur l’île d’Ishigaki (Okinawa, archipel des Yaeyama) lors de notre périple au Japon. Nous ne l’avons pas regretté une seule seconde (sauf pendant le passage du typhon Maria lol). Si les îles Okinawa sont surtout connues pour l’âge record de leurs habitants, elles ont également des trésors cachés comme leurs fonds marins d’une grande beauté à l’image d’Ishigaki qui possède la pus grande barrière de corail bleu du monde (Shiraho). Pas mal vu d’en haut hein? 😉
Ishigakijima, vue aérienne/ @pink.turtle.blog
Les deux spots que nous avons principalement testés, sont donc la plage de Yonehara et le lagon de Shiraho (snorkeling par nos propres moyens depuis la plage + snorkeling tour).
Carte Snorkeling/ @pink.turtle.blog
Snorkeling depuis la plage de Yonehara
Yonehara est un très bon spot de snorkeling depuis la plage (très bien pour les enfants!). De plus, la plage est paradisiaque, un vrai décor de carte postale. Un petit snack vous permet de vous restaurer et propose des boissons fraîches ou glaces. Sur la plage de Yonehara, je vous renvoie à mon article sur les activités à Ishigaki.
Shiraho/ @pink.turtle.blogShiraho/ @pink.turtle.blogPetit affiche de Maezato/ @pink.turtle.blog
A côté du Lotus bleu, dans le village de Shiraho, il y a une petite épicerie qui propose des snorkeling tours sur le lagon de Shiraho (4000 yens, soit environ 30 euros/ personne pour toute une matinée 8h30-12h30) : il s’agit de Maezato!! Outre l’immersion totale (nous étions 8 personnes et j’étais la seule non japonaise), j’ai adoré les différents spots choisis. L’organisateur du tour – très sympathique (je précise qu’il ne parle pas anglais) – possède une oie qu’il promène partout et le jeu de l’oie est de la promener dans le lagon pendant le snorkeling tour. Une bonne partie de rigolade avec cette oie qui pince et qu’on balade, mais aussi une découverte de coraux somptueux et variés, de poissons colorés à l’image des 3 variétés de poissons clowns. J’ai adoré cette matinée avec Maezato! Un de mes meilleurs souvenirs de voyage à Ishigakijima.
Spot n°1
Snorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogCoraux, Shiraho/ @pink.turtle.blog
Spot n°2: #poissons clowns pas contents
Snorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blogSnorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blogSnorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour Maezato/ @pink.turtle.blog
Spot n°3et balade de l’oie dans le lagon!
Snorkeling tour (poissons soldats)/ @pink.turtle.blogSnorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blogBalade de l’oie/ @pink.turtle.blogSnorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blogSnorkeling tour/ @pink.turtle.blog
Concernant ma tenue que d’aucuns pourront trouver étrange, je précise qu’après de nombreux voyages sous les tropiques et de coups de soleil un peu partout (notamment sur les fesses), je ne prends plus de risques! Pantalon et tee-shirt anti-UV obligatoires mais j’ai réussi à attraper des coups de soleil sur les chevilles (depuis mon retour du Japon, je pèle donc des chevilles, c’est normal docteur?). Quant à mon magnifique bonnet, il est devenu incontournable car je m’arrachais les cheveux avec le masque tuba et je prenais des coups de soleil sur le crâne. Par contre, Cherry on the cake : je n’utilise pas de crème solaire car cela endommage les coraux et pollue les océans!
En nous rendant seuls à Shiraho, nous avons également fait d’agréables rencontres à l’image de notre ami le crabe aux yeux rouges :
Sinon, j’espère pouvoir vous présenter prochainement une vidéo des fonds marins d’Ishigaki. A très vite pour de nouvelles aventures au Japon et ailleurs!
Pour découvrir nos aventures au Japon, voici quelques articles :
@Pink.turtle.blog/ Mon itinéraire au Japon (Tokyo – Ishigaki – Osaka – Kyoto – Nara)
J’enfile mon maillot de bain et ma robe « hibiscus », une petite fleur de frangipanier dans les cheveux : hop, me voilà prête à vous présenter Ishigakijima, la grosse claque venue tout droit du Japon tropical! Mais chut, il ne faudrait pas attirer trop de touristes car un Club Med s’est déjà installé sur la côte-ouest de l’île. On évoque rarement les îles tropicales nippones mais elles sont vraiment paradisiaques : nous avons adoré cette semaine sur l’île d’Ishigaki, île de l’archipel des Yaeyama située entre l’île principale d’Okinawa et Taïwan (3h de vol de Tokyo et 2h30 d’Osaka). En janvier dernier, Le Figaro Madame présentait d’ailleurs Ishigakijima comme LA destination de l’année 2018 (selon Tripadvisor). Mais j’avoue que nous avons croisé peu de touristes étrangers – ça n’était pas pour nous déplaire 😉 – contrairement aux touristes japonais qui sont très nombreux (souvent des habitués qui reviennent chaque année si je me fie aux échanges que j’ai eus sur place notamment à Yonehara et lors de ma sortie snorkeling). En tout cas, si mes amis les moustiques sont bien présents sur l’île et s’il y a souvent des typhons (je vous reparlerai de mon expérience lors du typhon Maria), Ishigakijima possède des atouts non négligeables – et c’est un euphémisme, croyez-moi 😉 – qui lui permettent de rivaliser avec de nombreuses destinations paradisiaques d’Asie comme certaines îles indonésiennes ou malaisiennes. Avertissement aux personnes sensibles ou en manque de lagons! ⇒ Photos qui pourraient provoquer une envie irrépressible de vous rendre au Japon…
Une vue aérienne qui claque!
Ishigakijima, vue aérienne/ @pink.turtle.blog
Ishigakijima, vue aérienne/ @pink.turtle.blog
Plages paradisiaques et lagons
Yonehara beach
Une plage que nous avons beaucoup appréciée (très pratique avec un enfant) : en effet, on peut pratiquer le snorkeling sans danger depuis la plage (dès notre première baignade, nous avons aperçu des poissons-clowns, des tas de petits poissons bleus, des poissons papillons, des balistes, des labres, des poissons savons et des poissons soldats). L’eau était extrêmement chaude lors de notre premier bain juste avant le passage du typhon (eau à plus de 30 degrés!! Incroyable, j’avais l’impression d’être dans mon bain). Douche, toilettes, petit snack très sympa (fajitas maison, glaces, boissons). Deux parkings : l’un gratuit (le plus près lorsque vous venez d’Ishigaki town), l’autre payant (500 yens, au niveau du campement). Sur l’île d’Ishigaki, vous verrez des panneaux d’avertissement concernant les méduses Habu (très dangereuses) mais nous ne nous sommes pas trop posé de questions afin d’éviter la psychose.
Yonehara beach/ @pink.turtle.blog
Yonehara/ @pink.turtle.blog
Yonehara/ @pink.turtle.blog
Yonehara (méduses Habu)/ @pink.turtle.blog
Yonehara/ @pink.turtle.blog
Yonehara/ @pink.turtle.blog
Premier poisson clown de notre fils, Yonehara/ @pink.turtle.blog
Shiraho et son lagon
Des couleurs magnifiques mais pas la plage la plus touristique et glamour de l’île. A marée base, cette plage n’attire pas les regards. Pourtant, les fonds marins sont fantastiques tout comme les couleurs. Shiraho est la plus grande barrière de corail bleu du monde. Je vous en dirai plus dans mon article sur le snorkeling à Ishigakijima.
Shiraho/ @pink.turtle.blog
Shiraho/ @pink.turtle.blog
Shiraho/ @pink.turtle.blog
Shiraho/ @pink.turtle.blog
Coraux, Shiraho/ @pink.turtle.blog
Kabira Bay : un mirage de couleurs
Kabira bay est très connue et très touristique : c’est LE spot des raies manta et le haut lieu de la culture de la perle noire. Les couleurs de l’eau sont tout simplement incroyables : nuances de bleu, de turquoise ou de vert… Le parking est payant et vous pouvez déjeuner sur place dans les snacks et sobas (soupe locale avec soba et boeuf, boulettes de boeuf panées…) situés juste à côté du parking. Attention, il est interdit de se baigner à Kabira Bay (les courants sont très forts, un bain de pied est toléré lol) mais vous pouvez emprunter un bateau à fond de verre. En gros, il faut se contenter d’admirer la vue, ce qui est déjà pas mal 😉
Kabira Bay/ @pink.turtle.blog
Kabira Bay/ @pink.turtle.blog
Kabira Bay/ @pink.turtle.blog
Kabira Bay/ @pink.turtle.blog
Kabira Bay/ @pink.turtle.blog
Ishigaki Yaima village
Nous avons adoré le YAIMA village et y avons passé toute une après-midi (top pour les enfants et les grands enfants comme nous!) : atmosphère paisible (nous étions peu nombreux à visiter l’endroit), musique traditionnelle, village d’antan reconstitué, mangrove à visiter, petits singes peu farouches et adorables, costumes traditionnels d’Okinawa à essayer, jolie vue.
Yeima village/ @pink.turtle.blog
Yeima village/ @pink.turtle.blog
Yaima village Ishigaki/ @pink.turtle.blog
Yeima village/ @pink.turtle.blog
Yeima village/ @pink.turtle.blog
Les plus beaux points de vue de l’île
HIRAKUBO (pointe nord de l’île) et son observatoire
Accessible en voiture!
Hirakubo point of view/ @pink.turtle.blog
Hirakubo point of view/ @pink.turtle.blog
Hirakubo point of view/ @pink.turtle.blog
Hirakubo point of view/ @pink.turtle.blog
Hirakubo point of view/ @pink.turtle.blog
AKAISHI (nord)
Akaishi, Ishigakijima/ @pink.turtle.blog
Akaishi, Ishigakijima/ @pink.turtle.blog
Akaishi, Ishigakijima/ @pink.turtle.blog
Akaishi, Ishigakijima/ @pink.turtle.blog
Sculptures locales
En revenant de la plage de Yonehara, nous nous sommes arrêtés au Yonekoyaki craft center : derrière le bâtiment, un grand jardin (avec bananiers, petit étang et nénuphars…) expose des tas de sculptures originales notamment des shisas revisités (les shisas sont des sculptures protectrices des forces maléfiques et gardiennes du bonheur, que l’on voit à l’entrée de nombreuses maisons sur l’île d’Ishigaki). C’est une balade vraiment chouette.
On ne sait jamais, ça porte peut-être bonheur? Yonekoyaki / @pink.turtle.blog
Snorkeling et plongée
Ishigakijima est une destination fantastique pour le snorkeling et la plongée (surtout Shiraho!). Je vous donnerai prochainement une bonne adresse pour un snorkeling tour.
Snorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blog
Snorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blog
Snorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blog
Snorkeling Shiraho/ @pink.turtle.blog
Mes bonnes adresses
Le Lotus bleu ♥ (Maison d’hôtes)
Nous avons adoré notre séjour au Lotus bleu : un accueil vraiment sympathique et des tas de conseils de visites ou de sorties (merci encore à Maïko et Patrick!), une jolie maison traditionnelle japonaise, un logement très propre et très fonctionnel avec futons, salle de bains, petit frigo, bouilloire, four micro-ondes et vaisselle. La localisation de la maison est parfaite dans le petit village de Shiraho et très proche de la plage de Shiraho (snorkeling magique!). Le petit déjeuner est délicieux!
Le Lotus bleu/ @pink.turtle.blog
Le Lotus bleu/ @pink.turtle.blog
Le Lotus bleu/ @pink.turtle.blog
Le Lotus bleu/ @pink.turtle.blog
Banchan (restaurant) ♥
Banschan/ @pink.turtle.blog
Banchan a été, pour nous, une superbe surprise culinaire avec des spécialités de l’île d’Ishigaki (un des meilleurs repas de notre séjour au Japon). Accueil et service fantastiques. Restaurant situé dans le village de Shiraho près du lagon.
Ishigaki Ya (restaurant) ♥
Avant de quitter Ishigaki, nous souhaitions absolument goûter le boeuf de l’île qui est aussi connu que le boeuf de Kobe. Ce restaurant est une excellente adresse pour déguster le boeuf local, présenté sous la forme de fines tranches que l’on fait griller en direct. Restaurant situé dans la ville d’Ishigaki.
Ishigaki Ya/ @pink.turtle.blog
Ishigaki Ya/ @pink.turtle.blog
Ishigaki Ya/ @pink.turtle.blog
Ramen et soba ♥
Nous avons également déjeuné à Kabira Bay dans un petit restaurant de soba (celui qui fait l’angle au niveau du petit temple). Nous avons goûté la soupe locale avec épices et boeuf ainsi que des boulettes panées à la viande de boeuf et aux pommes de terre.
restaurant Kabira bay/ @pink.turtle.blog
Vous l’aurez compris… Nous avons beaucoup apprécié notre séjour sur l’île d’Ishigaki : un vrai paradis! Nous aurions aimé nous rendre sur l’île d’Iriomote pour faire une randonnée dans la jungle et profiter des quelques cascades de l’île mais nous avons perdu une journée avec le typhon Maria. Ça nous fait presque une excuse pour retourner à Ishigakijima non? 😉 Et vous, que recherchez-vous en priorité sur une île paradisiaque? le soleil? une eau chaude pour vous baigner toute la journée? la bronzette? le farniente? des fruits exotiques pour déguster de bons cocktails? plongée ou snorkeling? un sable doux et chaud pour faire des châteaux et jouer avec les enfants? De beaux paysages pour faire de la photo et de la rando? une végétation luxuriante?
Fruits de la passion, mangue d’Ishigaki… un délice/ @pink.turtle.blog
Pour découvrir d’autres articles sur le Japon, c’est par ici :
![[BRETAGNE] L’île de Houat : notre refuge hors du temps dans le Morbihan](https://pinkturtledotblog.files.wordpress.com/2020/08/img_20200730_190610.jpg?w=825&h=510&crop=1)
![[SNORKELING] Ishigakijima, mon amour : coraux et poissons bleus (Japon #7)](https://pinkturtledotblog.files.wordpress.com/2018/08/p7134186.jpg?w=825&h=510&crop=1)
Le blog de la tortue voyageuse 